手机浏览器扫描二维码访问
索性今晚正好有空,她想着来“一水间”买一本新的《lepetitprce》送给沈相思,也当是祝贺她节目入选。
全世界的语言既相通又独立,由于文化背景不同,很多语言的语序和含义差异显著,尤其是亚洲与欧洲国家的语言。
翻译做到“信”尚且不易,何况“达”与“雅”,因此,翻译后的文字再准确优美,都远不及原版本身的意韵。
三姐妹阅读国外的文学作品,如果是大语种相关,她们愿意专门学习一门新的语言去阅读原版,而小语种的文学作品,她们也会尽量寻找最合适的译本进行阅读,宁缺毋滥。
不过国内很多书店售卖的原版书非常少,一水间倒是多得很。
覃欲陈带沈西洲去二楼,暖黄灯光晕得木制地板透出暖意,顾客捧着书,或坐或站,好在空间够大,没有人挤占过道。
“书应该在左边的第二个架子上。”覃欲陈背靠书架,手指往旁边一指。
沈西洲走到书架前,弯下腰从下往上,一排排地搜找,覃欲陈的声音在她身边轻轻落下:“西洲,我可能早就见过我们的班主任了。”
沈西洲找到书抽出来,偏头问她:“你认识?”
也不知道宋纾的伤口处理好没有,想到某人,她眉心稍紧。
覃欲陈低头看自己的蓝色帆布鞋鞋尖:“开学时我就觉得她眼熟,可是两年前发生的那件事过于难堪,导致我一直不敢确定,当初看到的那个人到底是不是她,我真心希望不是她。”
她似乎正在受某件事迟来的折磨与审判,面上自责,语气愧疚。
无端的,沈西洲想起第一次见到她的场景,沈家和叶家有千丝万缕的关系,叶遇还曾是沈清和的学生。
当年,她收养覃欲陈后带人登门拜访,半大点的女孩站在大人后几步的位置,惶惶不安地与幼年时的沈西洲对视,让人一眼看穿她仓皇不安的命途。
“那等你确定了再说给我听。”沈西洲知道覃欲陈告诉她这件事,不是因为觉得她和宋纾亲密到享有对方私事的知情权,仅是因为她和覃欲陈的情分,让覃欲陈本能地向最亲近的友人倾述自己的不安。
买完书出门,外面下起小雨。
覃欲陈借给沈西洲一把墨蓝色的折叠伞,清秀身影和雨伞一起溶进漫天夜色。
沈西洲回到家时,沈相思已经睡下了。她把书放到她的枕头边,又掖好被角,才轻手轻脚地离开她的卧室。
她本来还想问一下宋纾的伤处理好没有,看了下时间,发现很晚了,只好作罢。
至于加人,沈西洲把写着联系方式的纸张,叠好藏到手机壳里,等以后有机会再说吧。
周一返校,大雨滂沱。
按理说,雨季未来,不应该遇到那么大的雨,但是天气反常也可以理解,随着地球环境污染加重,大气破坏程度加深,各地区均出现过异常气象。
[综漫]无敌的我想要一个梦想 [综漫]太宰小姐有话说 [主刀剑乱舞]夭折了,我变成短刀了 病骨 吻安 咬了醋精总裁之后 穿到六零变寡妇后妈 [鬼灭]猫头鹰饲养指南 休想妨碍我学习[穿书] 女装大佬恋爱计划 野蛮温柔 向海的尽头[综海贼] 八十年代归国博士 被养大的小龙崽圈住了 [综漫]港口垂耳兔恋爱日常 [综漫]十三个弟弟催我结婚 溺宠 灵异第五科 壕二代他改拿软饭剧本[穿书] 穿成男配后反派邀我谈恋爱[穿书]
桃花四艳,一个桃花劫中的劫数,面对如此的劫数,或者能坐拥美女,也或者为红颜而陨落。有智商天才与体育废材之称的少年韩漠在某天遇到一个奇怪的老人,被迫卷进一场巨大的阴谋中,一场奇异曲折的故事就此展开。面对着诸多挑战,同时还有令人喜欢又憎恶的四个桃花劫,韩漠到底应该如何应对?桃花四艳敬请期待!ampltpampgt各位书友要是觉得桃花四艳还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!ampltpampgt...
载入中…进入分歧点选择项第三次圣杯战争中爱因兹贝伦家族召唤进入召唤入请选择具体召唤的天草四郎时贞或是另一位载入选取分歧世界线,提示词冠位启四骑士666之兽。推荐低周目攻略中,绝对不要打开圣杯的内容物。可选择主人公,进入游戏,难度指数A不死鸟与军神邂...
轻妩媚痛苦地抱着头,完全不敢置信,自己竟然在流沙之中告别了二十一世纪,来到了这个爹不疼,娘已故的紫玄大陆。穿越了!!!爹不疼,娘已故也就算了,原来的主儿,还是个彻底的废材,最后还有人迫不及待地想要她的性命,把她给丢进了死亡沙漠里来。就这么看得起她轻妩媚吗?既然大家都那么看得起姐,那姐就让你们明白明白,什么叫做真正的...
关于豪门娇妻,霸道老公心太急项默森宠孟晞,全世界都知道,他惯她,惯得无下限,惯得无天理,惯得人人都看不下去。孟晞不爱理他,他容得...
穿破青渊,来于神元一位被人操控破开空间之力的少年,来到陌生的神元大陆,身怀魔种的他被视为异类。一场百年的浩劫,一世不归平凡的宿命,一颗不屈的心。在陌生的世界,不同的光芒又会如何在少年身上涌现。在神秘的青渊中,他又如何破开操控。逆界九天,平凡的人,不平凡的命,一样的人生,不一样的色彩斑斓。...
一场蓄谋已久的阴谋,她陌琉璃被血脉至亲推向死亡之路,沦为苦情司的可怜人。死而复生,她不再是任人摆布的陌琉璃,而是借尸还魂只为复仇的施晴。骗了她的人,欺了她的人,这一世她要他们血债血偿!前行的路满是泥泞,她被冷血的亲人推向后宫,命运堪忧几经飘零。原以为她会随着这具身体前世的爱人远走高飞,没想到却被腹黑的他拉着越陷越深。最终他在推万人入崖时,情不自禁拉了她一把,无论是与她共度天牢还是雕龙刻玉的龙床,都掩饰不了眼里的情深。你说你为何要骗我?她伤心欲绝,是在面对他决然扑死的时候。骗你是为了护你。他眉峰俊逸眼眸深沉,含笑将捶打的小手掐紧。度过风雨,走过浮华,他与她做世间独一无二的帝王与皇后,哪怕整个后宫染满鲜血她也无怨无悔。读者必看的小标题宅斗重生,穿越到另一个女人身上回秦府复仇,却意外地被一个长得小白的男人勾引!隔壁的完结文宅斗之春闺晚妆小标题古言宅斗,我爱的男人竟和青楼里的花魁有关系!6156签约前一天2000字,签约后至少6000字,打赏钻石一颗加一更,推荐票满500加三更。读者群158580353...