手机浏览器扫描二维码访问
波洛躬身示意,拿起另一个玻璃酒杯送到唇边。“这杯敬你,我的朋友!现在让我来告诉你我的怀疑吧。一开始我就意识到……”
波洛突然停住了,肩上的脑袋猛然一颤,似乎是听到了什么响动。他先是看了看房门,然后又把目光移回了雷纳这里,接着把一根手指放到唇边,暗示他认为可能有人在偷听。
雷纳点头表示理解。两个人蹑手蹑脚来到房门前,波洛用手势示意秘书先生守在房间里,自己则猛地把门打开跳了出去。然而,他即刻便垂头丧气地回来了。“真不可思议。”他向雷纳讲道,“我发誓我明明听到了什么声音。好吧,是我错了。我可不常犯这种错误。干杯,我的朋友。”说着,他喝尽了酒杯里的东西。
“啊!”雷纳惊叫了一声,赶忙也喝了一口。
“你说什么?”波洛问。
“没什么。这样我就放心了,仅此而已。”
波洛挪到桌旁,放下了他的酒杯。“知道吗,雷纳先生。”他倾诉道,“坦率地说,我从来都不习惯你们英国人的传统饮料,威士忌。它的味道我并不喜欢,很苦。”他走到扶手椅旁坐下。
“是吗?我很抱歉。可我一点都不觉得苦。”雷纳也把他的酒杯放到咖啡桌上,继续说,“我以为你刚才正打算告诉我些什么,不是吗?”
波洛一副很惊愕的样子:“我有吗?怎么会呢?我怎么会忘得一干二净了呢?我想我可能是想告诉你我是怎样展开调查的吧。让我们看看!事实之间总是一环扣一环的,所以我们的工作才能继续下去。下一环的事实是否能与之相符呢?这真是绝配!太棒了!我们可以继续推理了。再看看下一事实呢,不行!噢!真是奇怪得很!我们一定遗漏了些什么!看来我们的链条中缺失了一环。我们检验、搜寻证据。哪怕事情只有一点怪异,哪怕只有些微不足道的细节不相符,我们都要把它放到这里细细地研究!”波洛夸张地用手指着自己的脑袋。“这太有意义了!这太重要了!”
“是啊,我懂了。”雷纳疑惑地喃喃道。
波洛的食指在雷纳的眼前猛烈地摇晃着,使秘书先生感到了莫名的恐惧。“啊,当心!一个侦探这样讲是很危险的:‘这是件小事,这无足轻重。我不同意……忘了算了。’这么想就会很困惑!每一件事都是至关重要的。”波洛忽然停顿了一下,拍了拍自己的脑袋。“啊!我现在想起来了,刚才我正打算告诉你的,正是这类看似微不足道的事件中的一桩,关于灰尘。”
雷纳礼节性地微笑着:“灰尘?”
“就是灰尘。”波洛重复道,“我的朋友黑斯廷斯刚才提醒过我,说我是个侦探而不是一个女佣。他觉得他的评论很机智,可我却觉得未必。一个女佣和一个侦探,毕竟,是有共同点的。一个女佣,她是做什么的呢?她用她的扫帚探寻每一个黑暗的角落,把滚落到视线外藏起来的东西重新带回到日光之下。侦探做的不也一样吗?”
雷纳好像有些厌烦了,但他还是低声地说:“很有趣,波洛先生。”他来到桌旁的扶手椅旁,坐下来问道:“但……这就是您想说的全部内容吗?”
“不,不是全部。”波洛回答,他略微前倾了些,“您并没有用灰尘迷住我的眼,雷纳先生,就是因为没有灰尘。你明白了吗?”
秘书先生专注地盯着他:“不,恐怕我不明白。”
“药盒上,没有灰尘。芭芭拉小姐讲出了事实。可是药盒上应该有灰尘,它所在的书架顶上……”波洛边说边用手指了指,“就有一层厚厚的灰。这就使我知道……”
“知道什么?”
“我知道,”波洛继续说道,“一定有人在前些天动过那个药盒。而毒杀克劳德爵士的凶手并不需要在昨晚动那药盒,因为他在先前的场合就已经成功地取得了毒药,以便选择一个好时机,防止计划被打乱。而你昨晚并没有接近过这药盒一步,正是因为你早就得到了你所需的足够的天仙子碱。然而,确实是你把昨晚的咖啡送进去的,雷纳先生。”
雷纳耐心地微笑着:“天哪!难道你想指控我谋杀了克劳德爵士?”
“你打算否认吗?”波洛问。
雷纳沉默了片刻。当他再次开口时,声音变得尖锐刺耳。“噢,不!”他诉说道,“我不否认。我为什么要否认呢?我为这一切感到骄傲。我本应该拿到方程式就走,不会节外生枝。但克劳德爵士昨天竟然去开那保险柜,我的运气太差了!他以前可从没这么干过!”
波洛的声音像是昏昏欲睡似的,他问道:“你为什么要告诉我这些呢?”
“为什么不呢?你是个有同情心的人。能跟你聊天可真是愉快之至。”雷纳笑了,又继续说道,“是啊,事情差点儿就一团糟了。可这也正是我最自豪的一点,我力挽狂澜,把失败变成了成功。”他的表情喜气洋洋。“我真是太机智了,在那么紧急的情况下把方程式藏了起来。您需要我告诉您我把方程式放哪儿了吗?”
波洛的睡意更浓了,他发现自己的口齿越来越含混。“我……我真是弄不懂你。”他轻声说道。
“你犯了一个小小的错误,波洛先生。”雷纳冷笑着对他说,“你低估了我的才智。我可没有轻信刚才你针对可怜的老卡雷利讲的那些掩人耳目的话。一个有头脑的人是不可能真正相信卡雷利会真干出什么来的,为什么呢?这都不用想。你瞧,我赌得有多大。那张小纸片,只要通过适当的渠道,就能为我带来五万英镑。”他向后靠去。“想一想吧,像我这样能干的人一旦拿到了五万英镑,会有何等的作为。”
波洛圣诞探案记 万圣节前夜的谋杀 综影视:卷王带系统上大分 蓝色列车之谜 蒙面女人 弄假成真 五只小猪 光明圣徒 篮坛教父 鸽群中的猫 四魔头 死亡约会 葬礼之后 赫尔克里·波洛的丰功伟绩 牙医谋杀案 雪地上的女尸 帷幕 山核桃大街谋杀案 末日之城 空幻之屋
集周胡子的睿智贺胡子的风趣和王胡子的勇猛于一身,这就是郑胡子。他起于微末,有大功于国,是人民的好将军。太祖语录。华北治安之恶化,实起于郑卫国。那里有郑卫国,那里就有噩耗传来。未能将他的部队的掐灭于萌芽状态,实乃北支派遣军最大的渎职。冈村宁次。记者问常先生,请问共军将领中您最痛恨谁?常凯申咬牙切齿地说郑!卫!国!记者奇道这是何故?常凯申铁色铁青,说别人都是抢,就他是骗!记者又问那您最喜欢的共军将领又是谁呢?常凯申无奈地说还是他。记者呃?...
柳雅睁开眼睛就是破墙烂瓦小土炕。可怜那瘫痪的老爹纯良的弟弟都面黄肌瘦。这是家,还是难民营?咱上辈子是杀手,这辈子是能手空手都能套白狼,废物也能变...
从军中归来的特种兵王突逢末世,一切陷入大乱。打怪练兵把妹造基地,没错,这才是末世里正常的生活方式。且看特种兵王如何嬉笑末世,混迹花都!(感谢墨香阁提供封面!)...
末日战争爆发,人类文明即将毁灭之际,昆仑神墟突然降临,灵能重现,人类一举进化到全民修真的新世纪。灵能与科技的完美融合,这是人类最好的时代,也是最为波澜壮阔的时代,等待人类征服的只有无尽星海!...
一朝穿越,堂堂鬼医特工成红杏出墙却不知奸夫是谁的弃妃被赶出家门在荒郊野外生子。无所谓,娃都生了就养着吧。三年后,听闻爷爷病危,她携子强势归来,惊艳天下。不能修炼的废材?她一招制胜。庶出兄妹作恶?让你尝尝身败名裂的滋味!说她仗势欺人?胡说,娘亲明明是在虐狗。渣夫要她承认出轨主动弃婚?儿子,上!退婚不成,某娃他...
林彦重生了,重生在了一九八零年三月末的日本东京秋叶原。这个年代的秋叶原,还只是个电器街,并不是后世的宅文化圣地。林彦重生后的家里,经营的也是电器修理铺,而非女仆咖啡厅。重生在这个陌生国度,陌生时间,陌生城市的林彦迷茫了。两眼一抹黑的他,茫然四顾,完全不知道自己该干什么。最后,他放弃了扣紧时代脉搏,抓住时代机遇,努力...