手机浏览器扫描二维码访问
第95章天外有天人外有我（第1页）
这么大段的翻译，还是交给专业人员来说好了。
而听完袁慎的回答之后，无论是Sjokz还是现场的观众，都愣住了。
LPL直播间的观众，同样是满屏问号。
“坏了，给他装起来了！”
“笑死我了，有手就行，不会有人没手吧？”
“基本操作，也值得你们大惊小怪？”
“我观嫂子，如插标卖首尔，屠之如屠猪狗！”
“首尔不是韩国首都么，为什么要卖首尔？”
……
Sjokz也呆了一会儿，似乎没有想到这个来自遥远东方的神秘年轻人竟然如此的不客气。
不过她很快就调整了过来，笑容满面地说道：“Yuan选手很谦虚呢，这次世界赛你被评选为了世界第一上单，很多战队都说不能将船长和剑姬放给你，我看现在还要再增加一个诺手了。”
“唔，我觉得英雄联盟Ban位太少了，尤其是在某些版本不平衡，红蓝方胜率差距过大的情况下，很难在针对Ban和版本Ban之中做出选择。想要针对我的话，Ban英雄是没有用的，最好想想别的办法。
第一上单的话，我觉得有点过了，我还有很多需要改进的地方，毕竟人外有人，天外有天。”
袁慎的回答，直接让现场的国外观众坐直了身子。
谁都知道，当一个华夏人说四字成语的时候，其实是给了你一個超链接，背后有很多小故事……”
普尔曼会场的翻译，也陷入了纠结之中。
他不是很懂华夏文化。
不过，在全场观众期盼的眼神当中，他也只能硬着头皮说道：“英雄联盟的Ban……想要针对我，最好找别的办法。世界第一上单的称号，已经不足以形容他的伟大了，毕竟已经超出了人类的范畴，大气层的限制……”
翻译说着说着，额头都渗出了冷汗。
人外有人，天外有天，到底是什么意思？
明明他知道袁慎说的这八个字怎么写，可是怎么翻译都不对。
在现场观众们看来，袁慎的话只有一个意思，那就是“地球已经阻挡不了IG的步伐了，他们下一步该向宇宙进军了。”
“Oh！！我明白了！”
Sjokz点了点头，看向袁慎的目光越发诧异。
袁慎的话，让她想起了S3时候的Faker。
那时候的Faker接受采访时，曾经说过一句话。
所有Gank和通过蓝Buff来限制我发挥的战术，都不会有成效，想要打败我，那就通过你的操作来实现吧！
仔细想想，两个人的成名背景，也有着非常相似的点。
S3之前的韩国赛区并不强，S2的时候龙虎杯被WE和IG暴打，直到S3的全明星，才让全世界都看到了韩国赛区的实力。
随后，SKT拿下了S3世界赛的总冠军，让韩国赛区登上了第一赛区的地位。
向思而盛 执刃悬壶 伪君子哥哥他死活不承认爱（骨科 校园） 当我成了死对头的重点关注对象 修仙就像一场戏，因为弱鸡才相遇（玄幻np） 双重季节 人在柯南，有脑内选项系统 好像玩了盗版恐怖游戏 隐私超重（女攻） 名片[BDSM] 重生之坑 绝世神祖 我终将肝成神明 白月光翻车实录 分化期 渣男也有坠海的一天 铁血战兵 魔神征途 满朝文武听我心声，举国飞升了？ 苟在修仙世界当反派
特工毒医，天才丹药师
关于特工毒医，天才丹药师异域时空，特工降临，拈花一笑，杀人于无形之间！潜伏三年，横空出世，一世迷离，一曲离殇...
最强战兵
世界顶级雇佣军林天厌倦佣兵生活，返回都市，本来准备惬意的享受都市生活，谁料，麻烦接踵而至，一波接着一波，让原本安逸的生活彻底改变。...
逆天桃花运
罗家养子陈飞宇，学会密宗大悲手，能施展逆天三针，不是神医胜似神医。还拥有超高的逆天好运让他无往而不利，美女萝莉，老姐总裁，美人杀手，各种各样绝色女人尽数被他收在左右。各位书友要是觉得逆天桃花运还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
两仪宝鉴
关键字两仪宝鉴缺少按键两仪宝鉴全文阅读两仪宝鉴TXT下载...
无限吞噬体
开局只有一个细胞，剩下全靠吞！自宇空的意识在一次意外中依附在了一种具备无限增值进化能力，吸收一切的天外细胞上起，他便走上了一条无限吞噬进化的不归路。从人兽鱼虫，木材钢铁，到战舰核弹，凡所知之物无所不吞，行星是他的甜点，恒星是他的养料，黑洞白洞两块导致消化不良的硬骨头罢了，多吸收几个河系的物质作健胃消食片中和。在吸收吞噬中渐渐崛起，走向星海，去见证万千神奇的文明。终有一日，我将吃掉整个宇宙！（生化版重生之超级战舰，偏黑暗流吃人文，阅前请做好心理准备，粉丝群431020485）...
混沌魔道
混沌魔典，吞噬魔道，吞噬三界，重开天地。...