活，枯燥乏味无疑1；加之作者赫尔曼·黑塞，当时在中国还没有多少名气。1984年年底，当我拿到上海译文出版社寄来的样书，说实话是颇有些担心这部小说会遭到我国读者冷遇。 殊不知情况恰恰相反。赫尔曼·黑塞的小说《纳尔齐斯与歌尔德蒙》，这部我在北京读研时，冒着暑假的酷热，用两个多月夜以继日译成的书，竟受到了相当多显然属于不同层次的读者的关注和青睐，竟成了当年我仅次于《少年维特的烦恼》的最受欢迎的译作2。特别是一些爱好文艺的青年更是喜欢它：著名旅德画家程丛林告诉我，当年他们在四川美院的同学曾经排队等着看这本书；《四川日报》的副刊编辑李中茂一下竟“抢购”了十本，为的是公诸同好；有一年夏天，一位在边远苦寒地区某师范学校工作的藏族青年带着女友来重庆的歌乐山麓看我，给我献上一条雪白的哈达，就因为...
纳尔齐斯与歌尔德蒙又名 纳尔齐斯与歌尔德蒙又叫什么 纳尔齐斯与歌尔德蒙别名 纳尔齐斯与歌尔德蒙适合初中生看么 纳尔齐斯与歌尔德蒙电子书 纳尔齐斯与歌尔德蒙讲的什么 纳尔齐斯与歌尔德蒙电影 纳尔齐斯与歌尔德蒙读后感 纳尔齐斯与歌尔德蒙 电影 纳尔齐斯与歌尔德蒙结局 纳尔齐斯与歌尔德蒙是爱情吗 纳尔齐斯与歌尔德蒙免费阅读 纳尔齐斯与歌尔德蒙简介 纳尔齐斯与歌尔德蒙字数 纳尔齐斯与歌尔德蒙英文 纳尔齐斯与歌尔德蒙英文原版 纳尔齐斯与歌尔德蒙是精神与爱欲吗 纳尔齐斯与歌尔德蒙译本 纳尔齐斯与歌尔德蒙图片 纳尔齐斯与歌尔德蒙名句 纳尔齐斯与歌尔德蒙原文 纳尔齐斯与歌尔德蒙英文版 纳尔齐斯与歌尔德蒙讲什么 纳尔齐斯与歌尔德蒙摘抄 纳尔齐斯与歌尔德蒙 斯戴芬·卢佐维茨基 在线看 纳尔齐斯与歌尔德蒙和精神与爱欲是一本书吗 纳尔齐斯与歌尔德蒙音乐剧 纳尔齐斯与歌尔德蒙TXT 纳尔齐斯与歌尔德蒙是相爱的吗 纳尔齐斯与歌尔德蒙哪个译本好 纳尔齐斯与歌尔德蒙原名 纳尔齐斯与歌尔德蒙最佳译本 纳尔齐斯与歌尔德蒙谁是攻 纳尔齐斯与歌尔德蒙豆瓣 纳尔齐斯与歌尔德蒙是he吗 纳尔齐斯与歌尔德蒙德语原版 纳尔齐斯与歌尔德蒙音乐剧时长 纳尔齐斯与歌尔德蒙有车吗 纳尔齐斯与歌尔德蒙电影在线观看 纳尔齐斯与歌尔德蒙解读 纳尔齐斯与歌尔德蒙的作者简介 纳尔齐斯与歌尔德蒙在线阅读 精神与爱欲 纳尔齐斯与歌尔德蒙 纳尔齐斯与歌尔德蒙和精神与爱欲 纳尔齐斯与歌尔德蒙百度 纳尔齐斯与歌尔德蒙经典语录 纳尔齐斯与歌尔德蒙 mobi 纳尔齐斯与歌尔德蒙有爱情么 纳尔齐斯与歌尔德蒙名言 精神与爱欲 纳尔齐斯与戈尔德蒙 孔雀王之尸解仙 血月的华尔兹 极度淫荡 石头世界 让你练短跑，你破了世界纪录？ 燃烧的天使 布罗迪报告 我在娱乐公司吃瓜的日子 特别的女生撒哈拉 雅典娜的承诺 性爱大师 被伤害与侮辱的人们 HP生命与灵魂 希腊人左巴 彼得堡 18岁的初体验 第三个警察 迷失哈瓦那 同情者 亲爱的生活
人鱼之白泽
一只被小心呵护的人鱼，一位冷面凶悍霸道傲娇的军官大人。那天他领养了一只人鱼那天他被一个人领养ampamp我想要被人养着，不饿肚子就好。ampamp人鱼这么说着，白色的大眼睛盯着面前的高大男人。ampamp呵，是吗。好，我养。ampamp黑衣男人冷酷的说着，看不透内心的想法。...
雁归红楼
黛玉养成守则第一努力爬上一等丫头。第二努力改变林黛玉。第三远离贾府珍惜生命。第四嫁掉黛玉早点赎身。第五找个老公当家做主。林黛玉雪雁你还站那发什么呆，快帮我找找昨儿我看的那本诗集。雪雁嗳，姑娘，来了！...
重生做个农家女
苏清璃一朝重生，看见年老的爷爷幼小的弟弟，雄赳赳气昂昂扛起锄头拿起砍刀，开荒种植，带领村民发家致富。突然发现萌宠越来越多，男人也越来越多，救命啊我只想平平淡淡的做个小农女啊！...
刀的供养
这世上有一种爱，叫做不该爱。 乱世中，江湖里，恩怨间，计谋下，她凭一把绿色苗刀，以男子汉的担当珍惜守护着妻子，温柔缠绵又以女孩儿的情愫对某男子执意维护，殚精竭智。 倾一世情，爱两个人，哪怕错了性别，至死不悔！ 她那份深自隐讳的不该爱的感情终揭开江湖掀天风浪，她成了千夫所指，众矢之的的妖孽。 她拔刀而起，浴血奋战，直至伤痕累累...
那些年混过的兄弟
header...
帝少，萌妻变甜啦
新书来袭秦先生今天还没有表白，快来入坑娶我！重活一世，小美人赶紧抱大腿，我是你的救命恩人，你要以身相许！抱歉，我吃斋念佛，不近女色！所有人都知道，帝国第一权少一心向佛，清心寡欲，六根清净。但，自从碰上个林淑华后，霍家九爷彻底变了！没事就爬个窗，抢个婚，直至高调求婚，宝贝，嫁我！...