手机浏览器扫描二维码访问
第三部 第二章（第1页）
一
酒店里再也没有任何客人了。史密斯夫妇走后，那个靠蛋奶酥令我的酒店厨房声名大噪的厨子放弃了全部希望，辞职去了委内瑞拉大使馆，至少在那里还有一些难民需要他做饭吃。我要吃饭的话，就会煮个鸡蛋或者开盒罐头，或者和我最后仅剩的女仆和园丁分享海地食品，又或者和皮内达夫妇一起用餐——但次数不多，因为琼斯在场让我心烦。安杰尔如今去了西班牙大使夫人开办的一所学校上学，每到下午，玛莎就会大大方方地开车驶上“特里亚农”酒店的车道，把轿车停在我的车库里。害怕被人发现的恐惧感已经离她远去，又或许是她那百依百顺的丈夫如今给了我们有限的自由。在我的卧室里，我们凭借做爱或是聊天打发时光，但也经常只是争吵。我们甚至还为大使的小狗吵过一架。“它让我直起鸡皮疙瘩，”我说，“就像一只披着羊毛围巾的老鼠，或是一条大蜈蚣。他怎么会想到要买它呢？”
“我猜他是想有个伴儿。”她说。
“他有你啊。”
“你知道，我陪他太少了。”
“我是不是应该为他难过？”
“能为某些人难过，”她说，“对我们任何人都没有坏处。”
她的感觉比我敏锐得多，当争吵的乌云在天边远远浮现，还不到一只巴掌大的时候，她便已然发觉，而且往往会采取正确的规避动作，因此她会给我一个拥抱，待我们分开，争吵往往也就结束了——至少那一回便是如此。有一次，她说起了我母亲和她们之间的友谊。“很奇怪不是吗？我父亲是个战犯，而她却是抵抗运动的女英雄。”
“你真觉得她是？”
“没错。”
“我在一只小猪存钱罐里找到过一枚奖章，但我认为那可能是一段风流韵事的纪念品。在小猪里还有一枚宗教奖章，可那毫无意义——她肯定不是个虔诚的女人。她把我留给耶稣会士只是为了自己方便。他们可以承担没付清的账单。”
“你和耶稣会的人在一起？”
“是的。”
“现在我想起来了。我以前以为你是——无神论者。”
“我是无神论者。”
“对，但我以为你是新教徒无神论者，不是天主教的。我就是新教徒无神论者。”
我的脑海中浮现出彩色皮球凌空飞舞的画面，每一种信仰都由不同的颜色代表——甚至连缺失的信仰也是如此。有存在主义的彩球，有逻辑实证主义的彩球。“我甚至曾经想过，你也许是个共产主义无神论者。”只要你能身手敏捷地拍打这些皮球，让它们四处飞舞不落地，那么事情还是很好玩、很有趣的；只有当一只皮球落到地上时，你才会产生和个人无关的某种伤痛感，就像有条狗死在主干道上叫人难受那样。
“马吉欧医生是共产主义者。”她说。
“我猜也是。我羡慕他。他很幸运能有信仰。我把所有这些绝对的事物都留在往见学校的小教堂里了。你知道吗，他们甚至一度以为我会蒙受圣召？”
“也许你是一个未能如愿的神父9。”
“我吗？你是在笑我吧。把手放这儿来。这玩意儿一点神学信仰都没有。”我一边自嘲一边和她交欢。我纵身扑向欢愉，仿佛跳楼自尽时投向人行道的路面。
那次短暂的激烈争吵过后，是什么事情又让我们谈起了琼斯呢？在记忆中，我把很多个下午、很多场欢爱、很多回讨论和很多番争吵都混在了一起，它们全是最后那场争吵的序曲而已。例如，有一天下午她想提早离开，当我问她为什么要走时——离安杰尔放学回家还有很长时间呢——她回道：“我答应过琼斯，让他教我玩金罗美纸牌。”那时离我让琼斯住进她家屋檐下才过了十天，当她告诉我这句话时，我立即感到了嫉妒滋生的前兆，就如同身体的第一丝颤抖是宣告发烧即将来临的前兆一样。
“那游戏肯定很刺激吧。你宁肯打牌也不想做爱？”
“亲爱的，能做的我们都做过了。我不想让他失望。他是个好客人。安格尔喜欢他。他经常和安格尔一起玩。”
很久以后的又一个下午，争吵以另一种方式开始了。她突然问我——那是我们身体分开后她说的第一句话——“小咬”这个词是什么意思。
“一种类似小蚊子的昆虫。怎么了？”
“琼斯总是管那条狗叫小咬，而它居然有叫必应。它的真名是唐璜，可它从来都记不住。”
“我猜你是要告诉我，连那条狗也喜欢琼斯咯。”
“哦，不过它是喜欢他啊——比喜欢路易还多。路易天天喂它，连安格尔想去喂它他都不允许，而琼斯只要喊一声小咬……”
“琼斯是怎么叫你的？”
“什么意思？”
“他一叫唤你就跑过去了。你提早走掉就为了跟他玩金罗美。”
“那是三周以前的事了。我后来再也没这么做过。”
“现在我们有一半时间都在聊那个可恶的骗子。”
“是你把那个可恶的骗子带到我们家的。”
“当时我可不晓得他会变成你们全家人的朋友。”
“亲爱的，他会逗我们发笑，仅此而已。”她选择给我的这个解释恰恰是最让我烦心的，“这里能让人笑的东西并不多。”
“这里？”
“每个字你都要歪曲意思。我不是说这里的床上。我是说在太子港这里。”
“两种不同的语言会造成误解。我以前应该学点德语才对。琼斯会说德语吗？”
大英帝国的神秘职员 与狼共舞 我辈孤雏 猫鼠游戏 安静的美国人 英国病人 海边的卡夫卡 回头无岸 被女人玩弄 烟雾弥漫你的眼：我在火葬场学到的生命学 爱情电脑方程式 你是我的命运 消失的地平线 前世宠妾灭妻，病娇王爷火葬追妻 娃娃谈恋爱 马丁·伊登 那不勒斯四部曲NO.4：失踪的孩子 人妖新娘 如父如子 修真研究生生活录
三国之北汉燕王
武当弟子敖烈，重生穿越三国身负盖世武功，胸中韬略纵横照夜雪龙驹直追赤兔，破阵霸王枪不输吕布不爱江山美人不为称王称霸为君何所愿？安得广厦千万间，使大批天下寒士俱欢颜吾愿足矣。...
美漫的超凡之旅
本书又名为美漫之超凡卡牌系统。穿越到漫威的世界，无技傍身，试问如何生存？幸好罗扬还获得了卡牌抽取系统。将魔兽星际暗黑守望的英雄卡牌纳入囊中，习得他们的能力。拒绝非酋我要抽法爷！我要抽圣堂武士！等下，这张是什么？战列巡航舰？！...
生物炼金手记
鹿角虎眼马齿牛耳蛇身鲤鱼鳞虎掌鹰爪泥鳅尾于一体为龙狮头鹿角，虎眼麋身龙鳞，牛尾就于一体为麒麟鸿前鳞后蛇颈鱼尾鹳嗓鸳思，龙纹龟背燕颌鸡喙五色备举为凤凰。天空海洋和大地上都有我的眼线我既然能创造各种生灵，自然也能创造属于它们的神话！忽悠着将自己编造的野史代替了正史，将纯良的地球和宇宙带入了魔幻时代吴忧反正造物主的能力现在掌握在我手中！（开头一章不喜可跳）...
盛宠
重生在大夏皇朝的盛思颜看上去是人畜无害小白兔，身娇体软易推倒，岂知内里是一只从不吃亏的腹黑多智小狐狸。小狐狸择夫，自然慧眼独具。于是盛思颜发现自己千挑万选，捡到一只自带宅斗不死光环的夫君O∩∩O哈哈，这下日子爽了。夫君，宅斗你去，享福我来！夫君。宅斗乃是女人的战场啊，娘子，你不厚道...
完美剑神
叶峰本是一个雇佣团首领，杀伐果断，一次，他在执行任务的时候被人围攻而死，因为这次意外，他来到了无极大陆。无极大陆浩瀚无垠，宗派万千，这里的人不修斗气，不懂魔法，却可只手遮天！ 这个世界的人有道种（大道种子），拥有烈焰道种，一怒火燎原，拥有雷霆道种，一笑雷震天！ 这个世界等级森严，宗派势力层层分布，密如蛛网，没有道种之人，注定在这个武道为尊的世界里低人一等！ 叶峰穿越到了一个被众人称为傻子的废物身上，逆袭为王，败尽敌手，化身修罗，杀尽天下！ （上架期间，每天三更，希望能订阅的读者订阅一下，不能的也不要下架，谢谢啦！）...
千亿追妻，医生妻子太高冷
他是天王巨星，却各种绯闻缠身。她是名医院的男科主治大夫，长得美艳绝伦却仍被人吐槽是男人婆。他未娶她未嫁，两人却误打误撞先婚后爱，之后化学反应不断。他们相遇是这样的她口中呢喃咱们要个孩子吧。他戏谑一笑好。再次相遇他们是这样的麻烦陆先生您去交一下费，我再给你做检查。我是资深医生，从不作假！她将病历单随手丢给他。他反笑我正不正常难道你不清楚？他笑得邪魅无限。而她却愤怒地当场离开。情节虚构，请勿模仿...